27-30 AGOSTO

GRESSAN • AYMAVILLES

Vallée d’Aoste • Italy

18etetrad
Etétrad compie 18 anni!

Raggiunta la maturità è in grado di ripartire, forte di nuovi amici, il Comune di Gressan ed il comune di Aymavilles che accoglieranno 4 giorni di musica, di danza, di festa e di incontri. La musica è capace di accompagnare l’uomo nel tempo, migliorando le sue relazioni e alimentando la sua parte creativa: è questa la strada verso il futuro, in questi tempi duri di trasformazione socio-culturale dove tutto si muove, e ognuno ha bisogno di riscoprire da dove viene per tracciare
il proprio cammino.

Etétrad fête ses 18 ans!

Comme il atteint sa maturité il est en gré de repartir, fort de nouveaux amis: les communes de Gressan et d’Aymavilles, qui accueilleront 4 jours de musique, de danse, de fête et de rencontres. La musique est capable d’accompagner l’homme dans le temps, en améliorer les relations et alimenter sa partie créative: voilà le chemin vers le futur, en ces temps difficiles de transformation socio-culturelle où tout bouge, et chacun a besoin de redécouvrir d’où il vient pour tracer son propre chemin.

FREE FESTIVAL
FREE CAMP
30 GRUPPI
CONCERTI
BALFOLK
JAM SESSION
DJ SET
STAGE
INCONTRI
ESPOSIZIONE
ANIMAZIONE BAMBINI
MERCHANDISING
CD SHOP
BAR – RESTAURANT